Οι «ερυθρόλευκοι» δεν ξεχνούν την προσφορά του Καρδιτσιώτη τεχνικού που φόρεσε την φανέλα της ομάδας τρεις σερί σεζόν, από το 1993 μέχρι το 1996, πανηγυρίζοντας δύο ανόδους. Ο Τσιώλης επέστρεψε και πάλι στον Πανηλειακό, αυτή την φορά σαν προπονητής. Από το 2001 έως και το 2004 καθοδήγησε την ομάδα από τον πάγκο και μάλιστα την τελευταία χρονιά ήταν αυτός που την οδήγησε στην επάνοδο στην Α' Εθνική.